Penelope (Jessica Garzia) übernimmt das Kommando, während Miguel (Gabriel Chavarria) und Pete sich mit einem unerwarteten Widersacher messen müssen.