Evelyn und Bengelsdorf erhalten eine Einladung von Frau Lindbergh zu einem Staatsessen für den Außenminister nazideutschlands, da Evelyn Sandy zum Gesicht des Jugendassimilationsprogramms macht. Zurück aus dem Krieg nimmt Alvin einen Job im Lager seines Onkels an. Philip ist traumatisiert von einem Tod in der Nachbarschaft.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt