Alex Kane versucht, einen wütenden Vater davon abzuhalten, die Probleme seiner Familie zu rächen. Cassandra entdeckt den Ort des nächsten Angriffs und schickt Kane zum Abfangen. In der Zwischenzeit hat Herr Johnson Hintergedanken für Reisen nach Chicago.