Die Originale - Staffel 2, Episode 4: Soundtracks

Auf einer Party sprechen Marcel und Josh über Joshs Dating-Perspektiven, wenn sie plötzlich von Wölfen angegriffen werden.

(0:02) Montage verschiedener Stadtszenen mit einer Stimme von Cami während ihrer Therapiesitzung mit ihrem Therapeuten Finn/Vincent.

(0:14) Klaus findet Cami in einer Bar, trinkt. Sie und Klaus reden.

(0:36) An einer Bar trinkt Josh und trifft sich mit dem Mann, mit dem er online gechattet hat - es ist Werwolf, Aiden.

(0:18) Klaus erzählt Cami von den Problemen mit seinen Eltern, dann bittet sie ihn, sie zu bitten, zu tanzen, um ihm zu zeigen, dass es gute Dinge im Leben gibt.

(0:25) Aiden und Oliver führen die jungen Werwölfe durch die Menge.

(0:16) Elija lehrt Gia Hand-zu-Hand-Kampftraining.

(0:05) Cami geht durch die Straße voller Menschen, ruft Davina an und spricht dann mit Klaus.

(0:38) Hayley versichert Gia, dass Elija sich um sich selbst kümmern kann; Klaus setzt Mikael in sein Auto.