Ohne Party kein Surfen: Die Strandparty läuft diesmal anders: Ryan fährt nach Albuquerque, um (möglicherweise) seine Mutter Dawn zur Schulabschlussfeier einzuladen.
A Picture of Me (Without You) — George Jones
Ryan tanzt mit der Kellnerin und sie gehen zurück zu ihrem Platz, um sich zu verhaken