Die Nachtschicht - Staffel 4, Episode 9: Soundtracks

Jordan sagt TC, dass es ihm gut gehen wird; Paul informiert den ICE-Agenten, dass sein Überschimmer gerade noch in Ordnung ging, als Shannon Angel mitbringt, um ihn zu treffen, und erzählt ihm, wie der ICE-Agent seinen und seine Mutter Abschiebeverfahren rückgängig macht; Jordan näht TC auf, als er fragt, wann ein guter Kerl einen Sieg holen wird; TC stellt Amira und Jordan einander vor; Shannon schaut sich eine "offene Residenzpostion" in einem anderen Krankenhaus an, als Paul eintrifft, und bittet sie zum Frühstück.

Kenny bittet Paul um Bellas Hand-in-Ehe, die Paul dem Gedanken gibt, Bella sage "Nein", als Kenny ihm offenbart, dass Bella bereits Ja gesagt hat; Paul steht schockiert da.