Die Nachtschicht - Staffel 3, Episode 2: Soundtracks

Während sie joggen, diskutieren TC und Topher über Jordan; Jordan gibt Shannon Ratschläge für die Arbeit als Praktikant, dann lädt Shannon Jonah und Sam ein, sie bestellen Schüsse; Scott trifft Anne bei seinem AA-Meeting; Kenny und Gwen kommen zu dem Schluss, dass sie sich auflösen sollten, bevor Gwen nach Maryland zieht.