Emily ist immer noch von den Ereignissen beim Abschlussball heimgesucht und macht eine schockierende Entdeckung. Ein Gesicht aus Kayas Vergangenheit taucht wieder auf, aber kann sie ihnen vertrauen, vor allem jetzt ist sie 50.000 Dollar reicher?
The Parting Glass — The Wailin' Jennys
Dan und Emily sind glücklich und aufgeregt über ihr neues Baby - spielen mit ihren Kleidern und Spielzeug. Wir sehen auch Kaya, die aufwacht, als ihre entfremdete Mutter am Bahnhof Glasgow ankommt, auf dem Weg zu Kaya.
Kayas Geburt. Aber eine Verwechslung in der Klinik bedeutet, dass das Baby biologisch weder Dan & Emily es, noch Kaya es ist. Rechtlich gehört es aber Kaya, und ihre Mutter ermutigt sie, es zu behalten...