Nachdem sie die Bird-Kersees davon überzeugt haben, ihre Kinder die "menschliche" Schule ausprobieren zu lassen, nehmen die Weber sie mit auf ihren ersten Ausflug außerhalb von Hidden Hills - beim Einkaufen von Schulkleidung in der Mall. Sie überlebten die Reise zur Erde, aber wird das Einkaufszentrum zu viel sein? Unterdessen haben Debbie und Jackie Zweifel an den wahren Absichten des anderen.