Der Bürgermeister - Staffel 1, Episode 2: Soundtracks

Valentina kommt zum Bürgermeister, um Dana zu finden, die Courtney die Haare schneidet; (Wiederholungen) Valentina kommt am nächsten Tag zur Arbeit, um Courtney und die Bande zu finden, die durch Schachteln mit Schuhen geht.

Courtney hält den Rat während eines Filibusters als Geisel, während Valentina und Vern jede Zeile im Haushaltsbericht durchgehen, um das Geld zu finden, das sie für die Musikprogramme des Schulsystems benötigen.