Geheimnisse im Mercer-Haushalt sind im Überfluss vorhanden und Emma hat genug davon. Als sie einen Streit zwischen Ted und Kristen hört, denkt Emma, dass sie endlich alle Lügen stoppen und echte Antworten von Suttons Mutter bekommen kann. Aber glaubt Emma wirklich, dass sie die Wahrheit aus einem Geheimnis heraushebeln könnte, das seit fast siebzehn Jahren verborgen ist? Oder wird sich das Geheimnis, das Kristen versteckt hat, nicht als das größte Geheimnis erweisen, das um das Mercer-Haus lauert?
Währenddessen bekommt Sutton einen Einblick in das Leben von Emma, als sie gezwungen wurde, sich als ihre Schwester in Las Vegas zu begeben.
Defying Gravity — Freddy and the Dials
Sutton geht durch die Kleidung bei Lexie es
Who's That Boy (feat. Dev) — Demi Lovato
Emma (Sutton) und Lexie spielen Blackjack
Don't Forget — Demi Lovato
Falsch
Come Away With Me — Lelica
am Ende. Sutton steigt in den Bus und Emma spricht mit Ethan
Everything You Need — Kate Booye
Ethan arbeitet auf seinem Motorrad und spricht mit Emma
Turn Me On — TV/TV
Dieses Lied ist zu hören, wenn Sutton und Lexi auf der Party ankommen
After School — The Nights
You Belong to Me — Adam Marc Johnson
Defying Gravity — Matt Johnson
Sutton gestaltet Lexis unsexy Kleidung neu und zeigt sie in der Cafeteria.
George Was Here — Abaco Music Library
Emma hat "legale" Fragen, die sie Alec stellen will
Making Good Time — Two Hours Traffic
Lexi schenkt Sutton Emmaalte alte Kleidung
Ringing in My Ear — Two Hours Traffic
Lexi und Sutton betreten Lexis Haus
Alive — Shape
Lexi holt Sutton vom Las Vegas Juvenile Detention Center ab und fragt sie nach ihrer Suche in Arizona