Da die Sorge um Suttons Sicherheit Emmas Geist zu beschäftigen scheint, beginnt sie, Teile ihrer eigenen Persönlichkeit entstehen zu lassen. Obwohl Emma über ihr Verhalten besorgt ist, scheint es, dass ihre Freunde und Familie die Veränderung in Suttons Charakter genießen. Um dem Vater zu gefallen, den sie nie hatte, muss Emma lernen, für den jährlichen Vater-Tochter-Tanz zu tanzen. Ethan erkennt, dass sie dringend Hilfe braucht, und bietet hilfe an, was wiederum riskiert, seine geheime Beziehung und Sutton senklüzt zu enthüllen. Wird Emma in der Lage sein, ihre Sorgen um Sutton beiseite zu legen und auf der Tanzfläche zu glänzen? Oder wird die Veranstaltungsreihe des Abends sie zwingen, ihre wahre Identität zu offenbaren?
Während die Teenager alles tun, um ihre Geheimnisse zu bewahren, können die Eltern lügen, um lebensverändernde Geheimnisse ihrer eigenen zu bewahren.
All She Could Be — Sarah Solovay
Emma zieht in den Country Club, um Ethan für ihre Tanzstunde zu treffen
11/22 — Buddy
Ethan bringt Emma das Tanzen im Ballsaal bei
Terrified — Jordyn Kane
Sutton (Emma) tanzt mit ihrem Vater
It's Not Complicated — Miss Mercury
Mads und Char hängen am Pool von Char.
Was It — Malbec
Mads und ihr Vater streiten sich beim Tanz über Thayer
Wind Me Up — Taxi Doll
Die Gruppe kommt zum Vater-Tochter-Tanz und posiert für ein Foto
Letting Go — Sonia and Oskar
Emma und Ethan üben draußen tanzen. Die Mädchen kleiden sich für den Tanz.
Don't Give Up — Kari Kimmel
Als Sutton (Emma) und Mads kleideranund Thayer Mads anruft.
The City That Sleeps — Jessica Tonder
Anfang. Emma wacht in Suttons Bett auf
Don't Stop Now — Vizzionkwest
Sutton (Emma) und Laurel auf dem Weg zur Schule
Never Look Back — John Garrison
Sutton (Emma) im Gespräch mit Mads und Char beim Tanz, dann im Gespräch mit Nisha über den Profi-Fußballer im ganzen Raum
Swan Lake - Dance of the Swans — Piotr Ilyich Tchaikovsky
Mads und Char im Ballettunterricht
Throw Me A Line (Radio Edit) — IAMEVE
Nisha geht in die Schule und sieht jeden, der das Video anschaut. Sutton (Emma) entschuldigt sich. (IAMEVE ist Tiff Randols neue Band)