Toby und Oz kompromittieren Beweise an einem Tatort, während sie ein Opfer behandeln, dessen Schwester möglicherweise Informationen über den Angriff hat.
Fill Our Wounds — In-Flight Safety
Ende der Episode, wenn Toby nach Hause bekommt trinkt ein Bier, und sucht seinen Namen auf dem Laptop