Gerade als Liz das Unternehmen nach Dallas verlegt, bricht die Nachricht von einem Mord im Showroom der 20th Century Motor Car Company. Als die Presse sie anmacht und die Strafverfolgungsbehörden zu schließen beginnen, geht Liz wieder auf den Lam. Aber sie ist bald gefunden und einer zunehmenden medialen Kontrolle, Transphobie und einem langwierigen, unvorhersehbaren Prozess ausgesetzt.
Travelin' — Jimmy Carter and Dallas County Green
Die Familie Carmichael ist in Dallas und wartet auf das Dale Auto, um von LA anzukommen.
Sooner or Later — Hot Knives
Ein Bericht über die 20th Century Car Co. mit Anklagen gegen sie.
Old Melody — Beverly Glenn-Copeland
Die Ermittler sprechen davon, dass Liz Transgender ist.
A New Day — Notations
Liz macht sich vor Gericht.
Flat Bed Rhythm — Al Hazan
Endcredits.