Bette versucht mit den andauernden Anfeindungen fertig zu werden, während sie sich auf ein Gespräch im LGBTQIA-Zentrum vorbereitet. Alice wird gezwungen einen neuen Mitarbeiter einzustellen. (Text: Sky)