Ein Onlinevideo führt June zu einer anderen Wandlerin, die sich als Mentorin anbietet. Die Spannungen mit Harry nehmen zu. Christina macht eine schockierende Entdeckung.
Midnight Magic Woman — The Flying Burrito Brothers
(31:45) Kam, Andrew, Harry und June hören Musik, plaudern und planen einen Abend in London bei Tribus.