Phyllis und der Wochenend-Retreat ihres Mannes mit seinem Chef und der viel jüngeren Frau des Chefs werden für Phyllis unerträglich, bis sie eine unwahrscheinliche Flucht findet, indem sie einem Fremden hilft, aus einer Mehrehe zu fliehen.
Cha Cha Del Sol — David Lindup
David gießt einen Drink und fragt: "Wer ist durstig?" Seine junge Frau Bethany läuft durch das Zimmer auf dem Weg zum Whirlpool
honeyhoney (Suzanne Santo & Benjamin Jaffe) performen diesen Originalsong live auf der Bühne bei Chubby's. Vivian lockt Wilfred in den VIP-Raum (Versorgungsschrank)