In dieser Episode erarbeiten Richard Hammond und James May, dass der durchschnittliche Autofahrer 36 Tage seines Lebens verliert, wenn er mit Treibstoff auffüllt. Das Paar gelobt, etwas dagegen zu tun, indem sie ihre Fähigkeiten und ihren Einfallsreichtum nutzen, um ein System zum Auffüllen unterwegs zu erfinden....