Lea beichtet Shaun ein Geheimnis, mit dem er überhaupt nicht umgehen kann. Dr. Lim verschweigt ihren Unfall, doch Claire entdeckt etwas. Privat trifft sich Claire mit dem angehenden Arzt Enrique.
One More Second — Matt Berninger
Am Ende löst sich ein Paar auf; ein Paar geht den entgegengesetzten Weg; Olivia und Jordan machen aus ihren früheren Meinungsverschiedenheiten aus; Claire taucht bei Lim es auf; Shaun erklärt, wie er und Lea zusammenarbeiten werden.