Shaun findet einen besonderen Zugang zu einem verschlossenen Patienten – was zu überraschenden Ergebnissen führt. Seine Kollegen behandeln einen zwölfjährigen Patienten, der zu erblinden droht.
Dance Yrself Clean — LCD Soundsystem
Die Ärzte (Shaun, Park und Melendez) treffen das "Blasenmädchen" zum ersten Mal, sie gehen den Flur hinunter zu ihrem Zimmer.
Morgan findet Clara trinken in einer Bar, sie erzählt ihr, dass Charlie suchte sie damals, dass der deprimierendste Teil ihres Tages war sie; Neil nennt Audrey; Shaun reagiert schließlich auf Clarys Texte.