Als die VP einer lokalen Bank tot im Tresor gefunden wird, entdeckt Jim ihr Tattoo und Prellungen offenbaren ein Doppelleben als Star-Jammer eines rauen und taumelnden Roller-Derby-Kaders.