Laurens Träume verleiten sie dazu mit dem Inneren Kreis und deren brutaler Vorgehensweise zu sympathisieren. Kann sie mit Hilfe ihres Vaters ihrer dunklen Seite entkommen?
Erlkönig — Franz Schubert & Nikolaus Lahusen
Lauren hört die Musikbox, während sie versucht, wach zu bleiben, wenn ihr Vater kommt, um mit ihr zu sprechen.
John legt sich mit Zingo; Reed gibt Lauren das Serum; die Frostfrage Andy über Laurens Aufenthaltsort; Lorna blickt in die Hauptstadt; Max schreit nach Heather, um ihn am Telefon allein zu lassen.