Brandon und Grace machen einen Roadtrip und entdecken viel voneinander, während Mariana und Emma um ein wettbewerbsfähiges Praktikum kämpfen. Stef und Lena ziehen sich zu zweit zurück, um sich wieder zu verbinden.
Forever — Earth Dropwood
Callie spricht über den Fall sinfuego mit Aaron und ihrer Idee für einen Appell für sie, wenn Amanda kommt.
Brandon und Grace beobachten den Sonnenuntergang am Strand, Brandon erklärt, dass er Sonnenaufgänge über Sonnenuntergänge mag, weil sie wie Anfänge sind.
Grace bittet Brandon, sie gehen zu lassen, wenn die Zeit kommt; Callie erzählt Aaron, dass sie ihn liebt und dass sie bereit ist, bei ihm zu sein; Mariana hilft Emma bei ihrer Codierung; Stef tröstet Brandon.