Jesus und Mariana haben unterschiedliche Ansichten wie ihr Geburtstag gefeiert werden soll.
Callie und Brandon beschließen die jeweiligen neuen Partner nicht mit nach Hause beziehungsweise zu Familienunternehmungen zu bringen.
Promises — Tep No
Callie und AJ machen aus; Callie ruft die Sitzung zu einem Ende wegen Mikes bevorstehende Ankunft dann versucht, AJ nicht zu bekommen die Zwillinge Party; Jude erforscht Homosexuell Sex online.
Mariana und die anderen Mädchen nutzen Witze, um die Jungen von der Partei Jesu nach Mariana zu ziehen; Mariana und Nick tanzen; Lena bemerkt, wie provokant Sally ist; Victor erzählt Stef von Mariana, die Gabe hilft.
Lena kommt herüber, um mit Sally zu sprechen und sagt, dass Sally selbst queer ist und bittet sie dann, Montes Karriere nicht zu ruinieren, wenn sie sich nicht schämen sollte.
Im Video-Chat diskutieren Jude und Connor über Connors Sext, dann stellt Jude die Gültigkeit ihrer Beziehung in Frage; Sie fragen sich, wo sie sich auflösen sollen; Die Zwillinge öffnen ihre Geschenke.