Nick will Mariana bei ihrem Date beeindrucken und bittet Jesus um Hilfe. Stef muss sich von einer Behandlung erholen. Callie startet ein Filmprojekt zu dem Stef und Lena Sorgen äußern. Deswegen bittet sie stattdessen Rita um Hilfe.
When I See You — Phillip LaRue
Mike zeigt seine Sorge um Stef, als er fragt, wie sie seit der Operation gewesen ist; Callie versucht sich bei AJ dafür zu entschuldigen, dass sie Stef erzählt hat, wo er und Tye zu finden sind, aber sie weigert sich zuzuhören.
You're The Best Thing — Jenny Dee & The Deelinquents
Mariana, Nick, Jesus und Lexie haben ihr doppeltes Date; Jesus benutzt Lexie, um mariana zu graben; Lexi hinterfragt die Absichten Jesu; Mariana erzählt Nick, dass sie Vegetarierin ist; Nick erzählt Mariana von seinem Vater.
Während sie fahren, ermutigt Jesus Nick, schneller zu fahren, während sie auf einen langsamen Fahrer treffen. Wütend auf Nick, der ihr Leben riskiert, verlassen Mariana und Lexi das Auto und verlassen die Jungen.
Brandon verabschiedet sich von Courtney und Mason findet dann Masons Teddybären und rennt ihn zu Courtney, sie küssen sich; Stef findet das Material, das Mike auf Ty zurückgelassen hat, während sie nachts Wasser bekommt.
Stef ermöglicht es Lena, ihre Brust zum ersten Mal nach der Operation zu fühlen; Callie & AJ diskutieren die jüngsten Ereignisse zwischen ihnen und entschuldigen sich dann küssen; Jesus versucht, sich bei Gabe zu entschuldigen.