Lena steht Brandon bei, der ein Geheimnis offenbart, das seine Familie spalten könnte. Unterdessen besucht Callie gemeinsam mit Jude die Quinn-Familie.
Impulse — The New Faces
Nach dem Theme Song Intro, der Szene, in der Jesus und Emma ringen.
Mariana & die Tanztruppe üben für Tanzspots. (Wiederholungen) Mariana kommt ins Fitnessstudio, wo Tia praktiziert, sie bittet sie um Hilfe. (Wiederholungen) Mariana übt in diesem Raum, wenn Jesus hereinkommt.