Max stößt auf den Fall einer Frau, die auf die gleiche Weise getötet wurde wie Jeffrey Clarke. Ryan versucht, alle Täter zu ermitteln, die eine Vorliebe dafür haben, Menschen in enge Kisten sperren.
A Drowning — How to Destroy Angels
Max konfrontiert Mike damit, dass er nicht bei Jeffs Beerdigung auftritt; Ryan & Gwen kommen zurück zu Ryans Wohnung und er bittet sie, mit ihm einzuziehen.