Cecile ist gezwungen, sich ihrer Vergangenheit zu stellen, um sich aus einem psychischen Gefängnis zu befreien. Inzwischen übernimmt Chester für Cisco, macht aber einen Fehler, der Barry ernsthaft in Gefahr bringt. Joe untersucht Kristen Kramers alte militärische Verbindungen und entdeckt eine beunruhigende Wahrheit.