Ein Auslandshilferuf der Tochter von McCalls verstorbenem CIA-Mentor zwingt McCall, Mel und Harry, aus der Ferne zu arbeiten, um der Konfliktjournalistin zu helfen, während sie von einem Schlagkommando in Frankreich verfolgt wird. Auch Tante Vi wird misstrauisch, wenn McCall eine weitere Familiennacht zur Arbeit überspringt.