Das Ende - Staffel 1, Episode 4: Soundtracks

[Von Shazam erkannt.] Kate kommt nach Hause und sucht nach Oberon. Als sie ihn nicht wie erwartet im Bett findet, gerät sie in Panik und erinnert sich an die Nacht, in der er Suizidversuch unternahm.

Ein heikles Thema bringt das Gespräch im Auto abrupt zum Erliegen. Art genießt einen Ausflug nach SeaWorld. Edie und Pamela werden in Byron Bay abgesetzt, während die anderen weiter südlich fahren.

[Von Shazam erkannt.] Edie und Pamela stöbern in den Geschenkeläden in Byron Bay. Sie führen das Gespräch fort, das im Auto für unangenehme Stille sorgte.

[Von Shazam erkannt.] Kate führt ein Experiment durch, um die Qualität der Drogen zu testen, die sie von Josh und Beth beschlagnahmt hat.

Kate fährt vom Altersheim weg, nachdem sie Edie die Suizid-Drogen von Beth mit Anwendungshinweisen übergeben hat. Aus irgendeinem Grund sieht sie das als eine lustige Angelegenheit an. Abspann.