Alyssa will vergangene Fehler wiedergutmachen, James schmiedet einen neuen Plan und Bonnie widmet sich mit neuem Elan ihrem Vorhaben.