Gerade als Elliot mit einem Plattenvertrag schließt, erhält Maja ein Angebot, mit einer berühmten Sängerin auf Tour zu gehen und beschließt, dass es Anzeit ist, eine Bilanz ihres Lebens zu ziehen.
Le Serpent Qui Danse — Glen Ballard, Randy Kerber
Dupin's Blue (feat. Julia Harriman) — The Eddy
My Little Criminal — Glen Ballard, Randy Kerber
Play All Night — Glen Ballard, Randy Kerber
Sous les parapluies — Jean-François Berger & Bertrand Commere & Eva Suissa & Maud Zamora
Dating Do (Instrumental) — Bernard Fevre, Gianluca Attoli, Jacky Jose Giordano
Tears After Midnight — John Parricelli
French Rock — Miki Antony & Tom Parker