Candy schießt ihr Opus Guerilla-Stil auf den Straßen von New York. Vincent legt Abby ein Geständnis ab, zusammen mit dem Versprechen, sich zu ändern. Ashley und Abby helfen einer Prostituierten, dem Deuce zu entkommen, mit ein wenig Hilfe von Vincent. Larry Brown bekommt eine Promotion. Paul feiert die Eröffnung seines neuen gehobenen Clubs. Bobby wendet sich an Vincent, um Arbeit für seinen abwegigen ältesten Sohn Joey zu finden.
Eight Men, Four Women — O.V. Wright
Frankie und Christina bei Leon es
Sex & Drugs & Rock & Roll — Ian Dury
Vincent sucht Abby am Hi-Hat
Light’n Up — Mal Waldron
Joey & Bobby im Salon
Light'n Up — Gene Ammons
Bobby stellt Sohn in der Stube vor
Nearer To You — Betty Harris
Lori und CC bei Leon es
Walk On By — The Stranglers
Vincent gesteht Abby
Conquer Me Part 1 — Judah Eskender Tafari
Abby verwendet Vincents Geld, um einer Prostituierten zu helfen, die Stadt zu verlassen
Safety in Numbers — The Adverts
Abby und Vincent gehen aus Hi Hat für Pauls Club-Eröffnung
Doxy — Sarah Vaughan
Gesungen von Vaughan bei der Cluberöffnung (siehe Fragen)
More Than You Know — Sarah Vaughan
Gesungen von Vaughan bei der Cluberöffnung.