Walter (Tim Robbins) versucht, einen Deal mit Zamans höchstem General abzuschließen. Die mit Flugverbot belegten Zeke (Pablo Schreiber) und Glenn (Eric Ladin) finden derweil eine neue Freizeitbeschäftigung.