Ein bizarrer Mord erregt auf beiden Seiten der Grenze Aufmerksamkeit. Frye und Adriana finden mehr heraus, als sie nach den ersten Anhaltspunkten erwartet hatten. Eleanor wirbt um die Hilfe eines jungen Mannes.