Der Fette Typ - Staffel 1, Episode 9: Soundtracks

Jane, Sutton und Kat nehmen ein Taxi zur Arbeit und sie laufen in den Verkehr; Jane versucht, sich für einen Verbleib bei Scarlet oder für Incite zu entscheiden; Kat textet mit Adena, während sie in die USA fliegt; Sutton macht ihr Make-up.

Alex, Sutton, Jane und Ryan haben eine betrunkene geschlechtslose Modenschau im Büro; Jacqueline befiehlt Marcel, Trumps Abendessen zu beschleunigen, und erblickt dann ihren Mitarbeitern Spaß und lächelt.

Sutton zieht Alex in ein Taxi, nachdem er ihn geküsst hat; Kat und Adena machen sich auf den Weg in eine Flughafenlounge; Sutton und Alex, zurück in der Wohnung beginnen zu machen; Kat und Adena beginnen, intim zu werden.

Kat und Adena warten darauf, an ihrem Flugtor angerufen zu werden; Jane kommt zur Arbeit und beginnt mit der Arbeit an ihrem Quiz, während sie über ihr Jobangebot nachdenkt; Kat bekommt kalte Füße; Jane nimmt das Stellenangebot von Incite an.