Millie Harcourt und Jean McBrian reisen nach San Francisco und verbünden sich mit zwei amerikanischen Codebreakern, um einen Serienmörder aus ihrer Kriegszeit zu verfolgen.
Look Out — Slam Stewart & Slim Gaillard
(Bletchley Park, Mark 1942) Claire macht eine Entdeckung; Eine betrunkene Claire schreit die anderen Mädchen auf der Party ab und schlägt dann den Soldaten ab, der sie dann angreift.
Iris spielt Ayli (As You Like It); Marcus spricht mit Jean und Mellie; Iris outet sich als Major Six zu Jean und Mellie, dann erzählen sie ihr ihren Plan, den Mörder zu finden.