Red und Harold diskutieren den Plan, Liz zu extrahieren; Harold spricht Liz durch die Flucht, bis sie ressler trifft.
An Ending, a Beginning
Dustin O'Halloran
Tom hilft Liz, ihre Wunden zu behandeln; Liz bittet Tom, sie mitzunehmen. Tom und Liz schlafen zusammen.
Rot zeigt Journalisten das Fulcrum.
Rocket Man (I Think It's Going to Be a Long Long Time)
Elton John
Red erzählt Liz, dass er nie wollte, dass sie so ist wie er; Ressler beobachtet, wie Harold verhaftet wird; Tom geht auf seinem Boot; Ressler setzt Liz' Bild auf das "Wanted"-Board; Liz und Red gehen aus der Stadt.
Red sagt Liz, dass er nie wollte, dass sie so wird wie er; Ressler sieht zu, wie Harold verhaftet wird; Tom verlässt mit seinem Boot; Ressler hängt Lizz' Bild an die "Gesucht"-Tafel; Liz und Red fahren aus der Stadt.