Red wird in ein tödliches Spiel mit einer mächtigen Familiendynastie verwickelt, deren Reichtum auf extrem illegale Art und Weise erwirtschaftet wurde. Derweil langweilt Tom das Eheleben und beginnt mit den Vorbereitungen für eine neue Mission.
Major Tom (Völlig losgelöst) — Peter Schilling
Tom bereitet sich auf seine nächste Aufgabe vor, indem er sich die Haare abrasiert und neue Tattoos bekommt, die wie ein Nazi-Skinhead aussehen. (HINWEIS: Dies ist nicht der Song, der in der Netflix-Version der Show verwendet wird.)
Tom bereitet sich auf seine nächste Aufgabe vor, indem er sich die Haare abrasiert und neue Tattoos bekommt, die wie ein Nazi-Skinhead aussehen.
(Dieser Song gilt für die Netflix-Version, nicht für die ursprüngliche Broadcast-Version.)
String Quartet No. 13 in B-Flat Major, Op. 130: IV. Alla danza tedesca (Allegro assai) — Ludwig van Beethoven
Liz mischt sich bei der Auktion dann auf, um ein Van Gogh Gemälde zu bewundern; Red rettet Liz, wenn sie eine Frage über Princeton nicht beantworten kann, indem sie für sie antwortet.