Liz gelingt es, die Signalstörer zu entwaffnen und Hilfe zu holen, trifft jedoch auf weitere Probleme.
Resslers Schicksal hängt unterdessen in der Schwebe und Tom macht sich große Sorgen um Liz.
Pendulum — Pearl Jam
Ende der Episode; Audrey mit Donald im Krankenhaus; Lizzy erhält einen Anruf von Red und sie fragt ihn, ob er ihr Vater sei.