Noa und Daniels Beziehung beginnt zu blühen, und nach einer ungewollten Geburtstagsparty für Noa entdeckt Daniel mehr über ihre Vergangenheit, während eine herzzerreißende Vanessa nicht so leicht aufgibt. Während Rafaels kubanische Bäckerei boomt, legt ein Außerbefehlsweiser für Lebensmittel eine unverschämte Lebensmittelordnung in Auftrag, die die Garcias nicht ablehnen können.
The Best — AWOLNATION
Daniel kommt zu Noas Geburtstagsparty.
Holy Water — Galantis
Noa und Daniel posieren für Fotos auf der Party.
Ride Dirty — Kitchen Sink
Looking at Me — Sabrina Carpenter
Noas Geburtstagsparty.
Stranger — Lipless & Patrick Baker
Mi Locura — Kablito
Daniel hinterlässt eine Voicemail auf Vanessas Telefon, während er zur Party zurückkehrt, um Noa zu trösten.
Easy — Camila Cabello
Noa erzählt Daniel von ihrer Mutter und warum sie ihren Geburtstag nicht mag.
Fun (feat. Madge) — Kaskade & BROHUG & Mr. Tape
Daniel und Noa graben die Partei.
A Beautiful Day — Freedom Fry
Am Ende küssen sich Noa und Daniel am Strand.