Es ist 1969, und die historische Mondlandung von Apollo 11 ist Anlass für weltweite Feierlichkeiten und ein Höhepunkt für die Astro-Familien. Die Frauen werden für eine TV-Dokumentation über das Raumfahrtprogramm interviewt, Gordo wird für die nächste Mission übergeben, und Trudy steht vor einigen großen Entscheidungen über ihre persönliche und berufliche Zukunft. Betty findet einen mächtigen Weg, Gus' Vermächtnis zu ehren und sich für Veränderung einzusetzen. Im April 1970 beobachtet die Nation die hektische Reise von Apollo 13.