Tom und Diana sollen den Fall Carl Morrissey untersuchen. Der junge Mann, ein unscheinbarer Fischverkäufer, hat in seiner 18-monatigen Abwesenheit extreme Kraft und eine blitzschnelle Reaktionszeit entwickelt. Nun fühlt er sich berufen, in seinem herunter-gekommenen und gefährlichen Viertel aufzuräumen und es für seine Mitbewohner wieder sicher zu machen. Doch sein Ein-Mann-Feldzug gegen Gangs und Gewalt erweist sich als lebensgefährlich. Auch der Fall einer jungen Frau, die nach mehrjährigem Verschwinden schwanger zurückgekehrt ist, erweckt das Interesse der Ermittler. Und: Ein kleines Mädchen, das die Fähigkeit entwickelt hat, in die Zukunft zu sehen, beginnt Dianas mütterliche Instinkte zu wecken.