Madi ist es nicht gelungen, Cadogan aufzuhalten. Clarke, die in letzter Sekunde einschreitet, muss sich schließlich einer schwierigen Prüfung unterziehen, von der das Schicksal aller abhängt. Als sie kläglich scheitert, liegt es an Octavia, das Fortbestehen der Menschheit zu sichern.