Während sich Clarke auf einer Mission befindet, die alles verändern könnte, gelangt Murphy zu einer Erkenntnis, die sich als nützlich für sein Überleben herausstellen könnte. Indessen weigert sich Kane einen Chip zu schlucken – er wird gefoltert …
A Crucifixion — Tree Adams
Kane und Pike finden den Schrecken des neuen Kommandanten in Polis; dann sehen, dass Jaha und A.L.I.E. die Stadt übernommen haben; (wieder) Kane wird gekreuzigt, weil er den "Schlüssel" nicht nehmen wird.
(6 Monate her) Die 100 bording das Dropship; Abey verabschiedet sich von einem unaufhältigen Clark und ärgert sich dann über Kane; (heute) Kane nimmt den "Schlüssel", um Abeys Leben zu retten; Blitze zum Dropship-Start