Angesichts der Nachricht von Theresas Ermordung beginnt Emma zu fürchten, wozu sie fähig sein könnte. Eine Einheimische mit zweitem Anblick weckt erschreckende Erinnerungen, die auf Emmas Verwicklung in Theresas Tod hinweisen und zu einer beunruhigenden Entdeckung weiterer Schäden an Mädchen im Gruppenheim führen. John nähert sich einer ahnungslosen Emma und Mary räumt ihr Leben von allem außer Rache.