Kayla verbringt zusammen mit Nick ein Tag in der Stadt, wodurch sie eine neue Perspektive erhält, und zwar nicht nur auf ihre aktuelle Beziehung, sondern auch, was ihre Zukunft betrifft. Eddie ist derweil fast an seiner Belastungsgrenze angekommen, was an Jordan liegt. Doch Mitch weiß Rat. Hannah und Gabe werden indes auf dem falschen Fuß erwischt.