Teen Wolf - Staffel 4, Episode 12: Soundtracks

Braeden fährt den Van, während Stiles, Derek & Liam hinten sitzen; Derek gibt Liam den Triskelion-Chip. 

Peter & Malia sprechen während der Fahrt durch die Wüste; Liam fängt an, sich zu verdrängen, während sie fahren.

(Montage) Chris geht mit den Calaveras als Scott und die anderen beobachten; Braeden erzählt Derek, nach wem sie gesucht hat; Stiles & Malia werden von John begrüßt.   

Kira spricht mit Mama; Scott, Liam & Stiles versuchen Coach zu erklären, warum sie und Kira das Training verpasst haben.