Jade schließt sich der Besetzung an, aber Vertrauensfragen bedrohen ein wichtiges Jubiläum mit Sean; Briana erlaubt Devoin Nova für das Wochenende zu nehmen; Leah und Jeremy flirten in New York.
Drive All Night — Animal Island
Nova und Devoin tanzen langsam beim Vater-Tochter-Tanz.