Jonah hat Ärger mit Sandra und Glenn, als ihr Sohn Tony bei Cloud 9 zu arbeiten beginnt. Mateo versucht Cheyenne dabei zu helfen, ein besserer Bodenaufseher zu sein. Garrett wird unwissentlich mitten in Dinas Beziehung zu Brian, dem Tierarzt, gedrängt.